‎OJ: ผลิตในอเมริกา ‎

‎OJ: ผลิตในอเมริกา ‎

‎”เราพูดถึง OJ ราวกับว่าเรื่องราวเป็น OJ เรื่องราวคือ OJ และ US”‎‎ ‎

‎ 

-ซีเลียฟาร์เบอร์‎

‎แม้ในยุคของ “พีคทีวี” นี้ ก็ยากที่จะเห็นบางสิ่งที่สําคัญและสําคัญเท่ากับ “OJ: Made in America” ของ ESPN ซึ่งเล่นเทศกาลภาพยนตร์เมื่อต้นปีนี้ และเริ่มในวันเสาร์ที่ ‎‎11 มิถุนายน‎‎นี้ และเริ่มงานในสัปดาห์หน้าทั้งหมดภายใต้แบรนด์ “30 For 30” ของเครือข่าย สารคดีแปดชั่วโมงที่มีความทะเยอทะยานอย่างน่าทึ่งของ ‎‎Ezra Edelman‎‎ เป็นผลงานชิ้นเอกซึ่งเป็นผลงานชิ้นเอกของนักข่าวสืบสวนที่ได้รับการขัดเกลาซึ่งวางเรื่องที่ส่องสว่างในบริบทที่กว้างขึ้นในช่วงปลาย‎‎ศตวรรษที่‎‎ 20 คุณอาจคิดว่าคุณรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับการทดลองแห่งศตวรรษ‎‎โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณดู “The People vs. OJ Simpson: American Crime Story” ที่ยอดเยี่ยมของ FX‎‎ แต่ “OJ: Made in America” ไม่เพียง แต่กรอกรายละเอียดเกี่ยวกับคดี แต่ยังมีพื้นหลังและความเห็นที่คุณไม่เคยได้ยินมาก่อน มันเป็นการตรวจสอบเชื้อชาติการล่วงละเมิดในประเทศคนดังสิทธิพลเมือง LAPD กระบวนการทางกฎหมายและการฆาตกรรมในช่วงห้าสิบปีที่ผ่านมาโดยใช้เรื่องราว OJ Simpson เป็นวิธีการหักเหสังคม ความยาวของมันอาจดูน่ากลัว แต่ฉันจะดูมันอีกแปดชั่วโมงและเกือบจะดูอีกครั้งก่อนที่ฤดูร้อนจะสิ้นสุดลง มันดีขนาดนั้นเลย‎

‎เมื่อออกอากาศ “OJ: Made in America” แบ่งออกเป็นห้าส่วน ส่วนแรกเล่นเหมือน “30 For 30” ที่ค่อนข้างตรงไปตรงมาแบรนด์ ESPN ที่ได้ส่งมอบการสร้างภาพยนตร์สารคดีกีฬาที่ยอดเยี่ยม มันมุ่งเน้นไปที่การเพิ่มขึ้นของ OJ Simpson กลายเป็นชื่อครัวเรือนที่ USC ซึ่งเขาได้รับรางวัลถ้วยรางวัล Heisman ในปี 1968 Edelman วางการเพิ่มขึ้นของซิมป์สันอย่างระมัดระวังกับฉากหลังของสิ่งที่เกิดขึ้นกับตัวเลขกีฬาสีดําอื่น ๆ ในเวลานั้น เขารวมถึงภาพของ‎‎มูฮัมหมัดอาลี‎‎ปฏิเสธที่จะไปเวียดนามและทอมมี่สมิธและจอห์นคาร์ลอสยกกําปั้นของพวกเขาในการประท้วงในโอลิมปิก 1968 OJ เป็นนักกีฬาผิวดําที่ “ปลอดภัย” และแม้แต่ภาพของ RFK ที่ประกาศการเสียชีวิตของ Martin Luther King กับซิมป์สันที่เข้าร่วม ‎‎Bob Hope‎‎ บนเวทีในฐานะเจ้าภาพแสดงความยินดีกับ USC ที่ไม่มี “มีการจลาจลการสาธิตหรือแม้แต่การนั่งใน” ในขณะที่คนผิวดํากําลังพยายามเปลี่ยนแปลงโลก OJ Simpson ไปในทิศทางอื่นและเขาทําด้วยวาจาและมีสติโดยใช้การยอมรับนั้นเพื่อเป็นโฆษกผิวดําคนแรกสําหรับ หลาย บริษัท อย่างที่มีคนพูดว่า “โอเจ ซิมป์สัน เป็นนักกีฬาต่อต้านการปฏิวัติ”‎‎ กุญแจสําคัญที่นี่คือ OJ Simpson กําลังเขียนตัวละครอยู่แล้วตอบสนองต่อวิธีที่ผู้คนเห็นเขามากกว่าสิ่งอื่นใด หาก “OJ: Made in America” ‎‎เป็นเพียง‎‎ส่วนหนึ่งมันจะเป็นการตรวจสอบที่น่าสนใจและต้องดูว่าคนดังและเผ่าพันธุ์ทํางานร่วมกันอย่างไรในช่วงปลายยุค 60 และ 70‎

‎ส่วนที่สองของ “OJ: Made in America” บันทึกความสัมพันธ์ที่วุ่นวายทันทีระหว่าง OJ และ ‎‎Nicole 

Brown‎‎ เพื่อนคนหนึ่งบอกว่ากางเกงของเธอถูกฉีกออกหลังจากเดทครั้งแรกกับ OJ และเธอบอกว่า “เขาหยาบคายเล็กน้อย” ณ จุดนี้ Edelman หันมาสนใจเรื่องราวว่าคนดังสามารถปล่อยให้ผู้คนหลุดพ้นจากการถูกทารุณกรรมภายในประเทศได้อย่างไรในขณะเดียวกันก็มุ่งเน้นไปที่สถานะของความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติในลอสแองเจลิสในยุค 80 และ 90 เมื่อความสัมพันธ์ระหว่างกรมตํารวจลอสแองเจลิสและชนกลุ่มน้อยในแอลเอยังคงร้อนแรงขึ้นร็อดนีย์คิงกลายเป็นตัวอย่างระหว่างประเทศของตํารวจความรุนแรงที่ก่อกวนคนผิวดําและในที่สุดและที่สําคัญกว่านั้นคือความอยุติธรรม หากคุณสงสัยว่าการตีของ Rodney King มีบทบาทอย่างไรหรือทําไมใน “OJ: Made in America” รู้ว่าหนึ่งในคณะลูกขุนในการพิจารณาคดีของซิมป์สันในภายหลังระบุว่าเธอปล่อยให้ OJ ไปแก้แค้นร็อดนีย์คิง และเธอโน้มน้าวให้คนอื่นทําเช่นกัน ตํารวจเหยียดเชื้อชาติ — เช่นเดียวกับที่ชนะร็อดนีย์คิงและมาร์คฟูร์แมนซึ่งการป้องกันโต้เถียงใส่ร้ายโอเจซิมป์สัน – จําเป็นต้องรู้ว่าวันเหล่านั้นสิ้นสุดลง สิ่งที่น่าเหลือเชื่อมากเกี่ยวกับ “OJ: Made in America” คือวิธีที่ Edelman และทีมของเขากําหนดรากฐานของสิ่งที่จะเกิดขึ้นในการพิจารณาคดี พวกเขาไม่ได้กระโดดลงไปใน “รายละเอียดที่ซาบซึ้ง” ไม่มีอะไรสําคัญเท่าเรื่องราวของ OJ Simpson ที่เกิดขึ้นในสุญญากาศ โอเจไปถึงที่นั่นได้ยังไง? นิโคลไปถึงที่นั่นได้ยังไง? มาร์ค ฟูร์แมน คริส ดาร์เดน และจอห์นนี่ คอชแรน ไปถึงที่นั่นได้ยังไง เราไปถึงที่นั่นได้ยังไง?‎

‎แน่นอนว่าส่วนที่สามและสี่ของ “OJ: Made in America” นั้นอุทิศให้กับการพิจารณาคดีและพวกเขาทํางานได้อย่างเหลือเชื่อในการกลั่นให้เข้ากับจังหวะที่จําเป็นด้วยผลงานที่โดดเด่นของ Marcia Clark, Gil Garcetti สองคณะลูกขุนและพยานหลายคนรวมถึงเพื่อนของ OJ Simpson บางคนซึ่งทุกคนในตอนนั้นหรือวันนี้ยอมรับว่าเขาทํา รายละเอียดของชิ้นส่วนทั้งหมดคือสิ่งที่ยกระดับมัน – บัญชีพยานของการไล่ล่า Bronco จากตํารวจที่มาพร้อมกับชายคนหนึ่งที่มีข้อหาฆาตกรรมที่รออยู่ที่บ้านของเขา (ลองคิดดูในแง่ของเชื้อชาติและคนดังและถามตัวเองว่าพวกเขาจะไม่ยิงยางรถของชายผิวดําคนอื่น ๆ ในแอลเอ) ตํารวจในวันนั้นเข้าไปในบ้านของโอเจ และเห็นแต่รูปของเขาบนกําแพง ไม่มีนิโคล ไม่มีลูก ดังนั้นพวกเขาจึงรู้ว่าพวกเขาสามารถดึงดูดอัตตาของเขาเพื่อหยุดเขาจากการฆ่าตัวตายในบร็องโกในถนนของตัวเองที่เขามีปืนใต้คางของเขา ‎

‎รายละเอียด “คุณอยู่ที่นั่น” เหล่านี้โลดโผน แต่นั่นไม่ได้หมายความว่านี่เป็นเพียงบทสรุปของข้อเท็จจริงที่ไม่ค่อยมีใครรู้ สิ่งที่แยก “OJ: Made in America” ออกจากกันจริงๆ นอกเหนือจากจิตวิญญาณการสืบสวนคือการเชื่อมต่อที่ยอดเยี่ยมของ Edelman และทีมของเขาผ่านการแก้ไข เราได้ยินเรื่องราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับเพื่อน ๆ ที่พยายามเล่นตลกกับหนุ่ม OJ Simpson และ Al “AC” Cowlings ที่พวกเขาดึงปืนพกเริ่มต้นและ AC กระโดดเพื่อปกป้องเพื่อนที่ดีที่สุดของเขา แน่นอนตัดไปที่การไล่ล่า Bronco ซึ่ง AC อาจเป็นคนสุดท้ายที่เห็น OJ มีชีวิตอยู่ถ้าซิมป์สันได้ทําในสิ่งที่เขาตั้งใจไว้หลายจุดในวันนั้น‎

‎ความใส่ใจในรายละเอียดและการก่อสร้างสารคดีที่ยอดเยี่ยมนําไปสู่กรณีเช่นกันซึ่งมีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นตั้งแต่เริ่มต้นทุกที่ยกเว้นการป้องกัน Edelman วาดภาพของผู้พิพากษาที่มีการควบคุมเพียงเล็กน้อย (โดยไม่มีเหตุผลเชิงตรรกะเขาปล่อยให้พวกเขาเดินคณะลูกขุนผ่าน Rockingham ซึ่งทีมของซิมป์สันได้แทนที่ภาพถ่ายของ Juice กับเพื่อนผิวขาวของเขากับคนผิวดําและศิลปะแอฟริกันเท่านั้น) และทีม